Diseño en tela con DJ Moona, la pinchadiscos más sexy! Spoonflower contest.

Música disco y viejos vinilos para todo el mundo! quien no recuerda esas fiestas de discoteca, con amigos y la música retumbando insistentemente en los oídos, hasta la madrugada?

Bailar, dejarse llevar, conocer gente nueva, y sentirse libre por un rato, sin obligaciones, sólo con un objetivo: pasarlo bien.

En los años 80 y 90, tiempo atrás, los DJ hacían volar sus vinilos de un plato al otro, y la mezcla resultante era fruto de la improvisación y del arte del pinchadiscos para dar con el momento perfecto para realizar los cambios.

He recreado estas noches de discoteca, y le he dado un protagonismo especial a DJ Moona, una amiga invisible y imaginaria, que resultaría ser una DJ de moda en Ibiza, nuestra isla Mediterránea más marchosa, que se pasaría un verano de ensueño pinchado en una de las discotecas punteras del momento.

Estas noches de fiesta me traen de nuevo en verano, ahora que casi casi hemos llegado al invierno y queda muy atrás la calidez de las playas en vacaciones.

Un tributo, va por Moona. :)

Disco and old vinyl for everyone! who does not remember those disco parties, friends and music blaring insistently in the ears, until dawn?

Dancing, letting go, meet new people, and feel free for a while, no obligations, only a goal: have fun.

In the 80s and 90s, long ago, the DJ did a fly your vinyl deck to the other, and the resulting mixture was the result of improvisation and the art of the DJ to give the perfect time to make changes.

I recreated these club nights, and I have given a central role to DJ Moona, an invisible and imaginary friend, that would be a fashionable DJ in Ibiza, our most lively Mediterranean island, who would spend a dreamy summer punch in one of the leading clubs of the moment.

These party nights bring me back in the summer, now that we have reached almost near far behind winter and the warmth of the beach on vacation.

A tribute, going by Moona. :)

Esta tela la teneis en mi tienda Spoonflower! no olvideis el enlace!

http://www.spoonflower.com/fabric/934261




This fabric you have it in my store Spoonflower! do not forget the link!

http://www.spoonflower.com/fabric/934261



Si queréis saber cómo comprar en mi tienda, os traduzco y doy unas pistas.
http://nekanenfabrics.blogspot.com.es/2013/04/como-comprar-en-la-tienda-de-spoonflower.html

diseños en tela para bebés.Baby flowers, Spoonflower fabric.

Os presento una nueva colección, dedicada a los más pequeños de la casa, que nos vuelven locas con su dulzura, que podreis utilizar para decorar su habitación o crear unas bonitas sábanas para la cunita. La imaginación es el límite.

Baby flowers, en rosa para las niñas, y azul para los niños, todo un clásico, verdad?




I present a new collection dedicated to the little ones of the house, we go crazy with its sweetness, which you can use to decorate baby's room or create a nice sheets for the crib. The imagination is the limit.

Baby flowers in pink for girls and blue for boys, a classic, right?

Tiene un estilo vintage, pues me trae recuerdos de mi niñez y de algunas sábanas antiguas que teníamos en casa de mis padres. Haber recreado un poco este ambiente familiar, me llena de alegría.

En mi tienda de Spoonflower las encontrareis en breve!

http://www.spoonflower.com/profiles/nekanen_fabrics



It has a vintage style, it reminds me of my childhood and some old sheets we had at my parents' house. Have recreated a little this family atmosphere, fills me with joy.

In my Spoonflower shop will find them soon!

http://www.spoonflower.com/profiles/nekanen_fabrics



Si queréis saber cómo comprar en mi tienda, os traduzco y doy unas pistas.
http://nekanenfabrics.blogspot.com.es/2013/04/como-comprar-en-la-tienda-de-spoonflower.html

Diseño en tela: Un superhéroe muy especial. My childhood hero!

Después de algún tiempo sin crear ninguna entrada en el blog, os presento un nuevo diseño, que participa en el concurso Spoonflower, patrocinado por Timeless Treasures, dedicado a los superheroes.

En mi caso, he optado por un diseño que empezó siendo un boceto en papel y lápiz, y se convirtió en vectores en un par de tardes al ordenador.

Los colores son muy de chico, cosa bastante distinta a lo que suelo hacer para las niñas.

Se inspira en las experiencias de un niño con su osito de peluche, al que adora y convierte, en su imaginación, en un superhéroe capaz de volar.




After some time without creating any blog post, I present a new design, which participates in the Spoonflower contest, sponsored by Timeless Treasures, dedicated to the superheroes.

In my case, I opted for a design that began as a sketch on paper and pencil, and became vectors in a couple of evenings to the computer.

The colors are combined for the boys, which is quite different from what I usually do for girls.

It draws on the experiences of a boy with his teddy bear, who loves and becomes, in his imagination, a superhero able to fly.

Un enlace a mi diseño, para que lo disfruteis tanto como yo al hacerlo.

Gracias por venir a vernos de vez en cuando!


http://www.spoonflower.com/designs/1542567



A link to my design, so that you enjoy it as much as I do.

Thanks for coming to see us from time to time!



Si queréis saber cómo comprar en mi tienda, os traduzco y doy unas pistas.
http://nekanenfabrics.blogspot.com.es/2013/04/como-comprar-en-la-tienda-de-spoonflower.html